【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我想了解一下

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我想了解一下（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语）

get the picture就是“明白发生什么事，了 解目前的进”的意思，这里的picture不是“照片”，而是指“脑海中对事情目前的状态、情况、事态等的了解”。I want to get the picture.是非常口语化的说法，意思就是“我想了解一下。”例如: I get the picture一you two want to be left alone together.  (我明白了，你们俩想单独在一块儿。)当你已经明白了某件事或心里对某事已有个大概轮廓的时候，就可以用get the picture来表示。

英文情景剧：

Todd: Could you tell me the significance of these towers?I wan to  get the picture.

托德:你能给我讲讲这些花的花语吗?我想了解一下。

Boss: Lily means beauty. Violet means modesty.Carnation means devoted love.

老板：百合花代表美丽，紫罗兰代表谦虚，康乃餐代表忠诚的爱。

美语漫游记  

女友的生日就是明天了，Bush 孟打算买一大東鲜花送给她，以此来表达对她的爱。于是他邀美国同事做伴一起来到flower shop,他被美丽的花包围得严严实实，一-时都不知道该选哪种花。于是美国同事问老板: "Could you tell me the significance of these flowers? I want to get the picture." 老板还没来得及说话，Bush孟就问: "Why do you need pictures of these flowers? They are just in the front of you."美国同事和花店老板都笑了。

以上就是【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我想了解一下的所有内容，大家都记住了吗？还没牢记住的小可爱可以先收藏哦！

每天跟着小必老师学习地道美国俚语，我分享一节免费一对一口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！

推荐阅读：

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|好极了！

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|他这次是事出意外

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|那骗子骗了我们