登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际口语-交流篇】句子”我的精神状态非常好“,美国地道俚语表达方式

【日常英语交际口语-交流篇】句子”我的精神状态非常好“,美国地道俚语表达方式

3 24803 分享 来源:必克英语 2019-07-02

【日常英语交际口语-交流篇】句子”我的精神状态非常好“,美国地道俚语表达方式(关注本网站,每天更新大量英语资料)

健康是无价之宝,如果你拥有健康的身心,精神饱满并且充满了活力,用feel on top of the world 这个短语来形容你的健康状况是最合适不过的了,当然你也可简单地说: I feel great. 从字面上看,on top of the world就是“在世界之巅”的意思。中国有句古诗:“会当凌绝顶,-览众山小。”说的就是站在山顶所感受到的那种心旷神怡的感觉,而健康向上的人所拥有的感觉也正好是登上山顶远眺时心旷神怡的感觉,他们觉得任何困难都只是脚下的众山,都变得简单和渺小。所以我们可以说: I feel on top of the world. 意思是‘我的精神状态非常好”,来表达我们健康的身心状态。


英文情景剧:

Wendy: We haven't seen each other for a long time. How are you?  

温迪:好久不见,最近还好吗?

May: Thank you. I feel on top of the world. And you?

阿美:谢谢!我的精神状态非常好。你呢?


美语漫游记  

Jenny花在路上碰到一位久未谋面的美国同学,理所当然应问问对方近来身体状况。同学回答:“I feel on top of the world." Jenny 花心想:“ 她说她感觉像在天上,看来她肯定头晕得厉害。”于是Jenny花关切地说:“I am sorry to hear that."谁知同学脸色突变,一副惊诧和失望的表情, 这下子Jenny花可真有点不知所措啊。


必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程



推荐阅读:

【日常英语交际口语-交流篇】句子”他实在太贵了!“,美国地道俚语表达方式

【日常英语交际口语-交流篇】句子”绞尽脑汁“,美国地道俚语表达方式

【日常英语交际口语-交流篇】句子”上当了吧!“,美国地道俚语表达方式

3