【英语冷知识】“很乖”原来在外国是这样说的！

1 18669 分享来源：必克英语 2020-03-30

【英语冷知识】“很乖”原来在外国是这样说的！“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。

“as good as gold”不是“像黄金一样宝贵、一样好”。

正确的意思是：“很乖。”这个词组是习语，常用来形容一个人表现很好、很乖，但要注意它常用来形容孩子。

eg：

His promise is as good as gold.

他的保证非常可靠。

下面来考考大家，看看你能答对多少

第一题：以下哪个句子的意思包含“厨艺高超”？

A:She is a master cook.

B: She can’t even boil an egg.

第二题：以下哪个选项的意思是“你超速了”？

A:You were spitting.

B: You were speeding.

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

第一题：以下哪个句子的意思包含“厨艺高超”？

A:She is a master cook.

第二题：以下哪个选项的意思是“你超速了”？

B: You were speeding.

今日测试

above oneself 是什么意思？

A：超越了自我

B：自高自大，趾高气扬

大家答对了吗？留言答案哟~

以上就是【英语冷知识】“很乖”原来在外国是这样说的！的所有内容，希望对大家有帮助！现在国内越来越重视英语应用了了，掌握一首好英语，不仅对学习和工作都有很大的帮助。

每天跟着小必老师学习地道美国俚语，我分享一节免费一对一口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！