英语作文

【英语冷知识】“Paint the town red” 可不是“把小镇涂成红色” 【英语冷知识】“Paint the town red” 可不是“把小镇涂成红色”！如果外国朋友跟你说“Let's paint the town red！”，千万别以为他要带上油漆去搞工程！
256人浏览
【英语冷知识】“Butter someone up”你知道是什么意思吗？看到“Butter someone up”，你的第一反应是什么？给某人抹黄油？那可太油腻了！这个短语的真实意思是——讨好某人、拍马屁。
712人浏览
【英语冷知识】“Cat got your tongue？” 可不是“猫咬了你的舌头”！【英语冷知识】“Cat got your tongue？” 可不是“猫咬了你的舌头”！生活中，你有没有遇到过这样的场景：朋友突然沉默不语，你想调侃他一下，却不知道该怎么说？
981人浏览
【英语冷知识】“Hit the books”可不是“打书”！ “熟词偏义”是英语中常见的陷阱，每个单词都认识，组合起来意思却天差地别。听到别人说“Hit the books”，千万别以为他要对书本动手！
1771人浏览
【英语冷知识】Eat one’s words ≠ 吃掉自己说过的话！ “熟词偏义” 是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。看到 eat one’s words，千万不要按字面直译！
2116人浏览
【英语冷知识】Break a leg 居然不是 “打断腿”！ “熟词偏义” 是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。很多人看到 break a leg，第一反应以为是诅咒别人，实则恰恰相反！
1844人浏览
【英语冷知识】Easy come, easy go 不只是来得容易！ “熟词偏义” 是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。
1962人浏览
【英语冷知识】夸赞人拥有美好品质要怎么表达？ “熟词偏义” 是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。老外形容别人 have a heart of gold，并不是说心脏是黄金打造的
2636人浏览
【英语冷知识】Throw caution to the wind 不是把谨慎丢进风里！ “熟词偏义” 是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。口语中 Throw caution to the wind，不要单纯字面理解
2059人浏览
【英语冷知识】Long face 可不是指脸型 “熟词偏义” 是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。当老外说 You have a long face，并不是在说你的脸型很长
3818人浏览

推荐经验